10 月 2 日(彭博社)——如果托尼·布莱尔发现自己在写回忆录时吮吸他的康威·斯图尔特钢笔,他可以做的比咨询罗伯特·哈里斯的《幽灵》更糟。
这是一部恰到好处的时事惊悚片,故事围绕最近退休的首相亚当·朗展开,他将英国拖入了一场不得人心的中东战争。朗躲在玛莎葡萄园岛,试图完成自己的回忆录,并面临可能的战争罪起诉。
在曾经报道过布莱尔的前记者哈里斯的手中,《幽灵》既是一个政治冒险故事,也是一篇关于布莱尔时代令人失望的深思熟虑的文章,比十几部更严肃的作品更有洞察力。
一位前英国外交大臣曾这样评价郎朗,“只要说出一件他做过但华盛顿不会赞成的事”。不用说,房间里没有人可以。
朗不仅仅是基于布莱尔;他是他的复制品。是的,哈里斯既坚持朗不是布莱尔,又隐瞒了一些细微的差异(无疑是为了让他的出版商的律师安静下来)。然而跳出这一页的是布莱尔。在这里,我们看到了英国人已经学会厌恶的充满魅力和虚伪的人。
哈里斯的叙述者“幽灵”走进了这个故事。他是一个代笔人,习惯于为足球运动员和小名人制作自传。协助撰写回忆录的郎朗的长期政治助手刚刚去世。我们的主人公是由一家焦急的出版社起草的——它为这本书支付了 1000 万美元——来完成这项工作。
危险的追击
当鬼魂深入探究朗的过去时,他发现了一个将自己的生命置于危险之中的阴谋,并以全新的眼光看待英美之间的“特殊关系”。在不泄露情节的情况下,我只想说布莱尔的仇恨者会带着吃得好的感觉离开。
这部小说以哈里斯最了解的两个世界为背景:政治和出版。有很多以牺牲两者为代价的好笑话。贪婪的代理人、摇摇欲坠的出版集团和疯狂的政客充斥着页面。
不过,哈里斯真正感兴趣的是有机会思考是什么驱动了他的领导者。 “我意识到我与我们的前总理之间存在根本问题,”幽灵在阅读朗的回忆录令人麻木乏味的初稿后评论道。
“他在心理上不是一个可信的角色,”他说。 ``无论是在现实生活中,还是在银幕上,他都扮演着政治家的角色,似乎具有很强的个性。但不知何故,当一个人坐下来想他时,他就消失了。这让我几乎无法完成我的工作。”
政治密码
关于布莱尔,人们经常提到这一点。尽管他拥有作为政治家的巨大才能,但除了坚定不移地支持美国之外,他似乎什么都不相信。
哈里斯不是心存怨恨的保守党。当他还是一名记者时,哈里斯虽然不是布莱尔的拉拉队队长,但肯定是在同一个星球上。和许多英国公众一样,他支持布莱尔,并且仍然能看到他的魅力。然而哈里斯最终感到被背叛了。这就是这本书的力量。像我们中的许多人一样,他不太理解我们如何让这样一个古怪的人负责。
哈里斯为解决他的首相为何如此盲目地忠于疯狂的美国外交政策这一谜团提出的解决方案涉及一个可能远离可信范围的阴谋。再一次,也许不是。
总而言之,这本小说是一部非常棒的小说。如果布莱尔需要一位代笔人,他肯定会比给哈里斯打电话更糟糕。
《The Ghost》由英国的 Hutchinson 和美国的 Simon & Schuster 出版(355 页,18.99 磅,26 美元)。
(马修林恩是彭博社的专栏作家。所表达的观点是他自己的。)
发表评论